Hubo una etapa de mi vida como dj. que ya no  tenía esa gran ilusión que es, el  hacer algo que te guste.

Me estaba cansando el  de "pinchar Música"... Motivos?...

1º Tener que poner la música que el jefe del local quería y el  2º Las copias que me hacian en mis mezclas musicales varios profesionales del ramo... Por tanto busqué otra opción para sobrevivir  con el trabajo nuevo y que al mismo tiempo me gustara hacerlo y eso fue con la "Percusión"...

Monté mi espectaculo llamado "Afrika Blanka" con Totó Moscovich gran percusionista argentino. 

Viajamos por todas partes, apoyabamos la música House y la de otros estilos de los grandes Dj´s  y Residentes...

El experimento fue "pionero" y estuvimos muchos años en el top de actuaciones en vivo, le añadíamos

pintura fluorescente a nuestro cuerpo, nuestro debut fue en el ARTS de Barcelona, por motivos personales duró nuestra unión sólo 3 años).

Continué haciendolo individualmente y al mismo tiempo monté otro grupo con  percusionistas de diferentes nacionalidades llamado, "DrumSteam" (sudor de tambor)... en fin ahora el Afro House y sus distintas ramas musicales siempre están presentes en todas las discotecas, ya sea por su cadencia o por la influencia en la temática de Africa, sigue siendo como uno de los ritmos más apetecibles para bailar en las mejores pistas del mundo.

Tengo que agradecer el gran apoyo que tuve gracias a mi amigo DJ/LIMA, que entendió perfectamente mi propuesta, gracias a él causamos furor durante muchos años en el Otto Zutz de Barcelona.

Aprovecho la ocasión para agradecer todas vuestras visitas.

------------------------------------------------------------------

There was a time in my life as a DJ. I no longer had the great illusion that is, doing something you like.

I was getting tired of the "click Music" ... Reason? ...

1 ... Having to put the music that I wanted the local chief and the 2nd .... The copies that made me in my music mixes various practitioners from my sessions ... Therefore I sought another option for survival with new job and while I liked doing it and that was with the "Rhythm" ...

I rode my show called "Afrika Blanka" with Toto Moscovitch great Argentine percussionist.

We traveled everywhere, we supported the House music and other styles of the great DJs and residents ...

The experiment was a "pioneer" and were many years in the top live performances, we were adding

fluorescent paint our bodies, our debut was in ARTS Barcelona for personal reasons our marriage lasted only 3 years).

I continued doing it individually while another group rode with percussionists from different nationalities called "DrumSteam" (sweat drum) ... well now the Afro House music and its various branches are always present in all the clubs, either by cadence or the influence on the subject of Africa, remains as one of the most appealing rhythms for dancing on the best tracks in the world.

 

I have to thank the great support I thank my friend DJ / LIMA, who understood perfectly my proposal, because it is caused anger for many years in the Otto Zutz Barcelona.

 

I take this opportunity to thank all your visits.

------------------------------------------------------------------------------------

Il fut un temps dans ma vie en tant que DJ. Je n'avais plus la grande illusion qui est, quelque chose que vous aimez.

J'étais fatigué de la "cliquez sur Musique" ... Raison? ...

1 ... Ayant à mettre la musique que je voulais le chef local et le 2e .... Les copies qui m'a fait dans ma musique mêle divers praticiens de mes séances ... Par conséquent, je cherche une autre option pour la survie de nouvel emploi et tout j'ai aimé le faire et que j'étais avec le "rythme" ...

J'ai roulé mon show appelé "Afrika Blanka" avec Toto Moscovitch grand percussionniste argentin.

Nous avons voyagé partout dans le monde, nous avons appuyé la musique House et d'autres styles de grands DJs et les résidents ...

L'expérience a été un «pionnier» et étaient de nombreuses années dans les spectacles de haut niveau, nous avons ajouté

peinture fluorescente notre corps, notre premier était dans ARTS Barcelone pour des raisons personnelles de notre mariage a duré seulement 3 ans).

J'ai continué de le faire individuellement tandis qu'un autre groupe est monté avec des percussionnistes de différentes nationalités appelés "DrumSteam" (sueur tambour) ... et maintenant la musique afro Chambre et de ses différentes branches sont toujours présents dans tous les clubs, soit par cadence ou de l'influence sur le thème de l'Afrique, reste comme l'un des rythmes les plus attrayantes pour danser sur les meilleurs titres dans le monde.

 

Je tiens à remercier le grand soutien que je remercie mon ami DJ / LIMA, qui a parfaitement compris ma proposition, parce qu'elle est causée colère de nombreuses années dans l'Otto Zutz Barcelone.

 

Je profite de cette occasion pour remercier tous de vos visites.